Melissa,
If you keep getting the prompt to update each time you open ActivInspire then it seems that the software did not update. Are you saving the update and then running it? What operating system are you using? Windows XP, Vista, 7? Mac OS 10.5, 6 etc? (case# 228100)
Thanks!